14 июня 2008 года
В Посольство Кыргызской Республики в Украине поступают соболезнования в связи с кончиной Чингиза Айтматова
В связи с безвременной кончиной выдающегося писателя, видного общественно-политического деятеля и гуманиста Чингиза Айтматова Посольство Кыргызской Республики в Украине посетили и оставили записи в Книге соболезнований представители МИД Украины, дипломатического корпуса, аккредитованного в Украине.
Заместитель министра иностранных дел Украины Александр Горин от имени Министерства иностранных дел Украины выразил глубокие соболезнования “в связи с кончиной выдающегося писателя, великого гуманиста, дипломата Чингиза Айтматова. В Украине хорошо знали и любили его произведения, которые вошли в общемировую кладезь литературы. Светлый образ и талант Чингиза Айтматова будет жить в памяти его современников и будущих поколений. Просим передать наши соболезнования родным и близким писателя по случаю этой тяжелой утраты”.
В соболезновании Чрезвычайного и Полномочного Посла Армении в Украине Армена Хачатряна говорится: “Скорбим вместе с Вашим народом по поводу кончины Великого Человека, Писателя Чингиза Айтматова. Дай Бог, чтобы такие светлые души чаще приютились на планете Земля”.
В соболезновании Чрезвычайного и Полномочного Посла Румынии в Украине Траяна Лауренциу Христя говорится: “С глубоким прискорбием восприняли весть о тяжелой утрате в связи с кончиной выдающегося писателя, настоящего знатока человеческой души – великого Чингиза Айтматова, известного защитника прав человека в непростые времена, который своими произведениями внес большой вклад в сокровищницу мировой литературы. Просим передать искренние соболезнования кыргызскому народу, родным и близким писателя”.
Посольство Республики Беларусь в Украине выразило скорбь “в связи с кончиной Великого сына кыргызского народа, талантливого, всемирно известного писателя, дипломата и общественного деятеля Чингиза Айтматова”.
В соболезновании Посольства Республики Узбекистан в Украине говорится: “Скорбим вместе с братским кыргызским народом в связи с кончиной Великого писателя, выдающегося сына Кыргызстана Чингиза Торекуловича Айтматова”.
Посольство Республики Болгария в Украине от имени болгарского народа выразило сочувствие кыргызскому народу “по поводу кончины великого писателя, мыслителя и истинного сына Кыргызстана Чингиза Айтматова. Его творчество, наполненное особой духовной силой и гуманизмом, навсегда останется бессмертным литературным наследием”.
Посольство Республики Индонезия в Украине от имени Правительства и народа Индонезии выразило “великую скорбь, глубокую симпатию и соболезнование в связи с кончиной всемирно известного писателя и общественного деятеля, Его Превосходительства господина Чингиза Айтматова. Да хранит его Аллах навечно. Аминь”. Представителем Посольства Индонезии была прочитана молитва в память Чингиза Айтматова.
Посольство Норвегии в Украине выразило от имени Правительства и народа Норвегии глубокие соболезнования кыргызскому народу: “В мире, где День траура по Чингизу Айтматову будет длиться лишь 24 часа, пусть продлится намного дольше, чем на века”.
Соболезнования были выражены Чрезвычайным и Полномочным Послом Турции в Украине Эрдоганом Ишджаном, Чрезвычайным и Полномочным Послом Хорватии в Украине Желько Киринчичем, Чрезвычайным и Полномочным Послом Афганистана в Украине Мохаммадом Делаваром, посольствами Израиля, Ливана, бывшим Послом Украины в КР Петром Шаповалом, Руководителем Центра «Евро-Азия-III тысячелетие» Михайло Гречкой, общественными и деловыми кругами Украины, гражданами Кыргызской Республики и Украины.
<<Назад